Skip to main content

Search Google Appliance

Search Google Appliance

表 1(Form 1 - Chinese)

申诉通知

纽约州
州教育署
_____________________________________
关于(原告的姓名
代表(儿童的姓名),针对
______________学区教育委员会
根据居所拒绝该儿童入学之行为
提起的申诉。
_____________________________________

通知:

特此要求您在本次申诉中现身并就申诉状中的指控进行答辩。您的答辩状必须遵守《教育署长法规》(Regulations of the Commissioner of Education) 中针对向教育署长 (Commissioner of Education) 提起申诉所作出的规定。相关规定的副本可访问 www.counsel.nysed.gov 或联系纽约州教育署法律顾问办公室 (Office of Counsel),地址为 State Education New York Building, Albany, New York 12234。

如果没有按照规定送达和提交答辩状,申诉状中的内容将视为真实陈述,署长将据此作出裁决。

请注意,此等规定要求针对申诉状的答辩状必须在申诉提出后 20 日内送达原告,或者如果原告聘请了律师,则送达给原告的律师。而且,必须在完成上述送达任务后五日内将该答辩状的副本提交给纽约州教育署法律顾问办公室,地址为 State Education Building, Albany, New York 12234。